（１）新型コロナウイルス感染拡大防止のため、５月６日（水）まで大学ではすべての行事が中止になりました。そこで、４月１７日（金）に予定していたプレースメントテストも中止とします。

In order to prevent the spread of infectious virus of COVID-19, allevents of the university until May 6 (Wed) have been cancelled. The Japanese placement test of April 17 (Fri) is also cancelled.

（２）春学期の日本語科目を受講したい方は、以下のURLへアクセスして、希望の科目とレベルについて、４月１９日（日）までにアンケートにお答えください。

前にテストのウェブ申込みをした方も、もう一度このアンケートにお答えください。なお、以下のURLにて授業シラバスをよく確認した上、希望科目を決めてください。

For those who would like to take Japanese language subjects in thespring semester, please access to the following website to answerthe questionnaire by April 19 (Sun). If you have already applied forthe placement test on the website, you are also required to answerthe questionnaire again. Also, you are advised to check thesubjects’syllabuses by the following URL to decide your subjects.

【アンケートQuestionnaire】
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdxnCSr_EWGVMzqsbEM0CYw5FYkwfoNuS17NTdp0yyvg0UTKA/viewform?usp=sf_link

【授業シラバス　Syllabuses】
http://www.u-gakugei.ac.jp/~gisec/02zaigaku/index.html


（３）春学期の授業開始は５月７日（木）の予定です。対面授業かオンライン授業かなど、まだ決まっていませんので、大学からのお知らせに注意してください。大学の決定が出たら、国際課からもすぐに連絡します。

The spring semester will be started from May 7 (Thu). We have notyet decided if the classes should be conducted via online. You arerequired to refer to the notice from the university website as wellas the International Division.

心配なことが多いと思いますが、外出を自粛するとともに健康管理を行うことで、安全に気をつけて過ごしてください。

We are sure that you are also very concerned about the condition of the spread of infection. Let’s stay at home and keep on checking health condition. We are looking forward to seeing you soon in the new semester.